胡锦涛:就朝鲜劳动党成立65周年致金正日的贺电

中共中央总书记胡锦涛

就朝鲜劳动党成立65周年

致朝鲜劳动党总书记金正日的贺电

新华网北京10月9日电 中共中央总书记胡锦涛9日致电朝鲜劳动党总书记金正日祝贺朝鲜劳动党成立65周年。贺电全文如下:

平壤

尊敬的朝鲜劳动党总书记金正日同志:

在朝鲜劳动党成立65周年之际,我谨代表中国共产党中央委员会,并以我个人的名义,向朝鲜劳动党中央致以热烈的祝贺。

朝鲜劳动党是朝鲜人民的伟大领袖金日成主席亲手缔造的,具有光荣的革命传统。长期以来,朝鲜劳动党领导朝鲜人民不畏艰险,艰苦奋斗,在社会主义革命和建设事业中不断取得令人瞩目的成就。

多年来,以金正日总书记为首的朝鲜劳动党继承金日成主席遗志,领导朝鲜人民继续积极探索符合朝鲜国情的发展道路,在朝鲜式社会主义建设事业中不断取得可喜成就。作为友好近邻、亲密同志和真诚朋友,我们衷心祝愿朝鲜人民在以金正日总书记为首的朝鲜劳动党领导下,在建设强盛国家的历史征程中不断取得新的更大成就。

近年来,在中朝双方的高度重视和两国人民的共同努力下,中朝友好合作关系不断巩固发展,为推进两国社会主义建设事业做出了重要贡献。中国共产党高度珍视中朝传统友谊,把不断巩固和发展中朝友好合作关系作为坚定不移的方针。我们愿同朝方共同努力,推动中朝友好合作关系不断迈向新的更高水平。

衷心祝愿朝鲜劳动党不断发展,中朝友谊代代相传!

中国共产党中央委员会总书记

胡锦涛

二0一0年十月九日于北京

附:

习近平出席朝鲜劳动党成立65周年庆祝宴会

新华网北京10月8日电(记者谭晶晶)中共中央政治局常委、国家副主席习近平8日在京出席了朝鲜驻华使馆举行的朝鲜劳动党成立65周年庆祝宴会并发表讲话。

习近平首先代表胡锦涛总书记和中共中央对朝鲜劳动党成立65周年和党代表会议胜利举行表示热烈祝贺。

习近平说,65年来,在朝鲜人民的伟大领袖金日成主席亲手缔造的朝鲜劳动党领导下,英雄的朝鲜人民历经浴血奋战,克服种种困难,建立和巩固了人民政权,捍卫了国家主权和尊严,并在建设朝鲜式社会主义道路上不断奋勇前进,取得了可喜成就。金正日总书记领导朝鲜劳动党继承金日成主席遗志,带领朝鲜人民自力更生,艰苦奋斗,团结一心,顽强拼搏,在探索符合本国国情的发展道路、建设社会主义强盛国家的历史征程中取得积极进展。习近平表示相信,在以金正日总书记为首的朝鲜劳动党新的中央领导集体带领下,朝鲜人民一定会在发展经济、改善民生,争取祖国自主和平统一和发展对外关系方面不断取得新的更大成就。

习近平高度评价中朝关系。他说,我们高兴地看到,在中朝两党、两国几代领导人的精心培育和两国人民的共同努力下,中朝友好合作关系不断巩固发展,为推进两国社会主义建设事业和维护地区和平稳定作出重要贡献。今年以来,金正日总书记两次访华,与胡锦涛总书记就中朝关系和共同关心的问题深入交换意见,达成重要共识,在中朝友好史册上写下了浓墨重彩的一笔。习近平强调,我们愿同朝鲜劳动党新的领导集体一道,本着继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作的精神,推动中朝友好合作关系进一步发展。

宴会开始前,习近平还同朝鲜驻华大使崔秉官进行了亲切友好的谈话。

中联部部长王家瑞、解放军总政治部副主任贾廷安、中朝友协会长武东和以及中央、国务院有关部门负责同志参加了上述活动。

周永康抵达平壤开始对朝鲜进行正式友好访问

新华网平壤10月9日电(记者 钱彤 赵展)应朝鲜劳动党中央委员会邀请,中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康率中国共产党代表团于9日上午抵达平壤,开始对朝鲜进行正式友好访问。

朝鲜劳动党中央政治局候补委员、书记局书记、国际部长金永日率朝鲜党和政府部门负责人到机场迎接。机场上举行了隆重的欢迎仪式。朝鲜女青年向周永康献花。1000余名身着节日盛装的平壤各界群众代表挥舞着花束对中国共产党代表团来访表示热烈欢迎。中国驻朝鲜大使刘洪才也到机场迎接。

周永康在机场发表书面讲话,代表中国党、政府和人民对朝鲜劳动党成立65周年表示热烈祝贺,祝愿朝鲜人民在金正日总书记的坚强领导和朝鲜劳动党新的中央领导集体的带领下,在建设强盛国家、实现祖国自主和平统一事业中不断开创新局面、取得新成就。

周永康说,在两党、两国和两国人民精心培育和悉心呵护下,中朝友谊根深叶茂,硕果累累。不断巩固和发展中朝传统友谊,使之更好地造福于两国人民,是我们光荣神圣的历史使命,也是我们坚定不移的共同方针。我们相信,在双方最高领导人的高度重视下,在两党、两国和两国人民的不懈努力下,中朝友好合作一定会迎来更加美好的未来。

访问期间,周永康将出席朝鲜劳动党建党65周年的有关庆祝活动,并与朝鲜领导人就双边关系和共同关心的问题交换意见。

新华网